Vidiš, za mog teca Nicka, biti policajac je k'o da imaš neku bolest smeštati ljude u zatvor.
Para o meu primo Nick, ser polícia é uma doença...... quererprenderpessoas...
Hipi, preneæeš tom pacovu neku bolest.
Hippy, você vai fazer aquele rato ficar doente.
Zabrinuli ste se da æete dobiti neku bolest?
Estava preocupado em pegar uma doença, Sr. Miller?
Ali, zar nikad niste imali neku bolest, gdjo Croft?
Mas nunca chegou a adoecer, sra. Croft?
Rekao je da vi imate neku bolest.
Ele disse que tinha uma doença.
Imam neku bolest, doktor mi brani da dižem teške predmete.
Tenho uma hérnia de disco e o médico me disse para não carregar pesos.
Zar nemaš neku bolest ili si pod stresom?
Não é nenhuma doença ou problema de stress?
ti, ja, Rori, Džekson, Mišel, svi, bele kose, hodali smo sa štapovima... i svi smo imali neku bolest.
Cabelo grisalho, andando por aí com bengalas... éramos todos tipo caducos, sabe? Eu usava aqueles óculos grandes de cataratas.
Kažeš šta god želiš kad god ti želiš, i svališ to na neku bolest.
Dizer o que quiser a hora que quiser, e jogar a culpa numa doença.
Nema svrhe u tome, a možeš dobiti i neku bolest.
Isso não tem cabimento, e você pode pegar uma doença.
Nije da joj nešto fali i da ima neku bolest zbog koje joj stvarno treba jakna.
Ela não tem uma doença que lhe exigisse usar casaco. Você também não tem nenhuma doença...
Bolje da je Kvegmajer neko nego od koga bi mogla da pokupi neku bolest.
Antes o Quagmire, do que outra pessoa que lhe pudesse transmitir uma doença.
Ne znam ni da li... nosim neku bolest, ili sam zarazan...bože.
Eu não tenho nenhuma doença ou sou contagioso, Jesus...
Ako je vara, mogao bi da donese neku bolest.
Se ele está traindo, ele poderia trazer uma doença pra casa.
Moraš da se pobrineš da ne dobiješ neku bolest.
Você tem que assegurar que não pegar nenhuma doença.
Znaš, kao kad imaš neku bolest, ali to negiraš.
Sabe, tipo quando temos uma doença, mas fazemos tudo para negá-la.
Tata kaže da su dobili neku bolest na putu ovamo.
Papai disse que devem ter pego algo no caminho para cá.
Možda imaju neku bolest ili nešto slièno.
Talvez contraíram uma doença, ou algo assim.
Što, imaš neku bolest, ostalo ti je još šest mjeseci života, ili tako nešto?
Você tem alguma doença? Só te restam seis meses de vida?
Neæeš naæi puno drugih devojaka, koje nemaju neku bolest.
Não vai achar muitas minas sem doenças.
Ili dok ti ne prenese neku bolest, jer se povalila sa nekim konobarom za letnji raspust.
Ou até pegar chatos porque ela transou com algum garçom nas férias.
Da mi nisi preneo neku bolest?
Você me passou alguma DST? Não.
Izgledate uvereni da imam neku bolest.
Parece convencido de que estou doente.
Veæinom kad dobijemo uliènu decu, oni su neuhranjeni ili imaju neku bolest povezanu s tim.
A maioria das vezes que pegamos crianças de rua, elas são de alguma forma desnutridas ou tem algum tipo de doença correlacionada.
A sada reklama za neku bolest debelih koju imate.
E agora um anúncio sobre obesidade.
Samo se molim da ne dobijemo neku bolest od tih sambara!
Apenas ore que não cairmos doentes com todo esse sambar!
To ne znaèi da ne govori istinu. A Lisa Lieberman je imala neku bolest.
Não significa que ele diga mentira e Lisa Lieberman tinha DST.
Imala je neku bolest koja je izazivala napade.
Ela tinha uma doença que causava convulsões.
Jesi li ti nekad imala neku bolest?
Você já teve algum tipo de doença? Doença mental?
Da li ti je ikada preneo neku bolest?
Ele já lhe passou alguma doença?
Sve je èisto, tako da nema straha da æeš pokupiti neku bolest.
Está tudo limpo, não se preocupe em pegar alguma doença.
Æerka samo èita, a sin ima neku bolest poremeæaja pažnje koja i nije bolest.
Tudo o que a menina faz é ler, e o menino tem aquela doença de atenção que não é uma doença de verdade.
To su naši roditelji, naši bližnji, naši poznanici, koji možda imaju neku bolest ili primaju neki lek koji im narušava imunitet.
São nossos pais, nossos irmãos, nossos conhecidos que talvez tenham uma doença ou tomam remédios que diminuem suas defesas.
Ako imate neku bolest, vaš organizam će se promeniti, a isto tako i struktura vašeg izdaha.
Se você tem uma doença, seu organismo se altera, e o mesmo acontece com a composição de sua expiração.
A osnovna paradigma koju želim da vam predložim, koju ja želim da vam predložim, jeste ona da ako želite da lečite neku bolest morate prvo da znate šta lečite - to je dijagnostika - a onda morate nešto da učinite.
E o paradigma básico que queremos sugerir a vocês, Que eu quero sugerir a vocês é um em que se diz que para tratar as doenças precisamos antes saber o que estamos tratando -- isto é, diagnóstico -- e então temos que fazer alguma coisa.
0.63626909255981s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Para o meu primo Nick, ser polícia é uma doença...... quererprenderpessoas... 